Il codice Wabun è la variante del Morse sviluppata per il giapponese: assegna a ogni carattere katakana (e a qualche simbolo in più) una sequenza unica di punti e linee. Adottato ufficialmente nel 1908, è tuttora usato nel radiantismo giapponese.
Il Wabun nacque quando il Giappone modernizzò il proprio sistema telegrafico alla fine dell'Ottocento. L'alfabeto Morse latino non poteva rappresentare i kana, così a 48 caratteri katakana e ai segni dakuten (sonorizzazione) e handakuten (semisonorizzazione) fu assegnata una serie di codici parallela.
Gli operatori della JARL (Japan Amateur Radio League) usano ancora il Wabun per i QSO in giapponese. Il sistema viene inoltre studiato come testimonianza storica di come le scritture non latine si adattarono al telegrafo.
No. Il Wabun assegna schemi Morse ai caratteri katakana, mentre il Morse internazionale copre le lettere latine. I due sistemi possono convivere sullo stesso canale, ma codificano alfabeti diversi.
Entrambi. La maggior parte dei radioamatori giapponesi conosce il Morse internazionale per il DX (stazioni estere) e il Wabun per i collegamenti interni in giapponese. Molti QSO passano dall'uno all'altro.
Il Wabun si basa tecnicamente sui katakana, ma i codici valgono per lo stesso sillabario, quindi i caratteri hiragana condividono i codici Morse dei loro corrispettivi katakana.
Explore all Morse code variants → Le varianti del codice Morse nel mondo
