Le Morse coréen repose sur le SKATS, le système standard de translittération de l'alphabet coréen, pour encoder les jamos du hangeul (consonnes et voyelles). Chaque jamo reçoit son propre motif, si bien qu'une syllabe se transmet en envoyant l'une après l'autre les lettres qui la composent.
Le Morse coréen est apparu au début du XXe siècle, pendant l'occupation japonaise, et a été normalisé après l'indépendance. Le SKATS s'est imposé comme le système de référence du Morse hangeul dans les années 1960.
Le radioamateurisme sud-coréen (préfixe HL) et l'armée de la République de Corée enseignent tous deux le Morse coréen pour les transmissions en hangeul. Les communications militaires nord-coréennes utilisent également un système Morse pour le hangeul, avec quelques variantes locales.
Chaque bloc syllabique (par exemple 한) est décomposé en ses jamos (ㅎ + ㅏ + ㄴ), et chacun est envoyé dans l'ordre avec son code Morse. Le récepteur réassemble la syllabe à la réception.
Le SKATS est le schéma de translittération sous-jacent. Le Morse coréen applique le SKATS au code Morse en attribuant un motif à chaque jamo translittéré. Dans la pratique, les deux termes sont employés indifféremment.
Dans le radioamateurisme sud-coréen pour les QSO en hangeul, dans l'armée de la République de Corée pour la formation aux liaisons anciennes, et comme curiosité dans le scoutisme coréen et l'enseignement de l'histoire de l'informatique.
Découvrez toutes les variantes du code Morse → Les variantes du code Morse dans le monde
