WARIANTY ALFABETU MORSE'A

Hebrajski alfabet Morse'a

Hebrajski Morse przypisuje wzory Morse'a 22 literom alfabetu hebrajskiego. Powstał na potrzeby telegrafii hebrajskiej pod koniec XIX wieku i pozostaje w użyciu wśród izraelskich krótkofalowców (znaki z prefiksami 4X i 4Z).

Język: Hebrew Pismo: Hebrew Przyjęto: 1900 Znaki: 22

Tablica znaków

Przetłumacz tekst w tym alfabecie
א
Alef
.-
ב
Bet
-...
ג
Gimel
--.
ד
Dalet
-..
ה
He
---
ו
Vav
.
ז
Zayin
--..
ח
Het
....
ט
Tet
..-
י
Yod
..
כ
Kaf
-.-
ל
Lamed
.-..
מ
Mem
--
נ
Nun
-.
ס
Samekh
-.-.
ע
Ayin
.---
פ
Pe
.--.
צ
Tsadi
.--
ק
Qof
--.-
ר
Resh
.-.
ש
Shin
...
ת
Tav
-

Formy końcowe liter (ך ם ן ף ץ) mają te same kody Morse'a co ich odpowiedniki niekońcowe.

Historia i zastosowanie

Hebrajski Morse jest starszy niż współczesne państwo Izrael: używano go w telegrafii hebrajskiej w osmańskiej Palestynie i w okresie mandatu brytyjskiego. Oficjalny status w izraelskim krótkofalarstwie uzyskał w latach pięćdziesiątych.

Izraelscy krótkofalowcy (członkowie IARC i inni) używają go do łączności po hebrajsku. Izraelski ruch skautowy uczy go w ramach swojej tradycji sygnalizacyjnej.

Często zadawane pytania

Jak hebrajski Morse traktuje formy końcowe liter (ך, ם, ן, ף, ץ)?

Litery końcowe mają ten sam kod Morse'a co ich formy zwykłe. Morse koduje literę abstrakcyjnie, a czytający stosuje formę końcową, zapisując pismo hebrajskie na końcu wyrazu.

Czy hebrajski Morse obejmuje znaki samogłoskowe (nikud)?

Nie. Nikud to znaki diakrytyczne dodawane do liter i nie są nadawane w Morse'ie. Kontekst podpowiada czytającemu właściwą wymowę, dokładnie tak jak w hebrajskim pisanym bez nikudu.

Gdzie hebrajski Morse jest dziś używany?

W izraelskim krótkofalarstwie (prefiksy 4X i 4Z) oraz jako temat nauczania w skautingu (Cofim). Zastosowania operacyjne (wojsko, lotnictwo, żegluga) korzystają dziś z Morse'a międzynarodowego.

Inne warianty morse'a

Wabun Code
Japanese · Katakana
Russian Morse Code
Russian (and other Cyrillic) · Cyrillic
Greek Morse Code
Greek · Greek
Arabic Morse Code
Arabic · Arabic
Korean Morse Code (SKATS)
Korean · Hangul (jamo)
Chinese Telegraph Code (CTC)
Chinese · Hanzi (via four-digit lookup)

Poznaj wszystkie warianty alfabetu Morse'a → Warianty alfabetu Morse'a na świecie