Rosyjski morse rozszerza kod międzynarodowy o znaki dla liter cyrylickich, których nie ma w alfabecie łacińskim. Większość liter cyrylickich mających łaciński odpowiednik używa tego samego wzoru, pozostałym przypisano nowe.
Cyrylicką tablicę Morse'a ujednolicono pod koniec XIX wieku, w czasie szybkiej rozbudowy rosyjskiej sieci telegraficznej. Służyła nie tylko rosyjskiemu, lecz także bułgarskiemu, ukraińskiemu, serbskiemu i innym językom pisanym cyrylicą, z drobnymi lokalnymi dodatkami.
Rosyjskie krótkofalarstwo (RAEM, Rosyjskie Stowarzyszenie DX i wielu innych) nadal używa morse'a cyrylickiego do łączności w języku ojczystym. Operatorzy bułgarscy i ukraińscy korzystają z podobnej tablicy z kilkoma zamianami liter.
Większość liter ma ten sam kod (А = .- jak A, Б = -... jak B). Różnice dotyczą liter właściwych cyrylicy: Г, Ж, З, Й, Ц, Ч, Ш, Щ, Ы, Ь, Э, Ю, Я, z których każda ma własny kod.
W większości tak. Cyrylicki alfabet Morse'a działa dla wszystkich głównych języków pisanych cyrylicą, z drobnymi korektami dla liter nieużywanych w rosyjskim (Ї, Є w ukraińskim; historycznie Ѫ w bułgarskim).
Tylko po wcześniejszej transliteracji na alfabet łaciński. Litery cyrylickie bez łacińskiego odpowiednika (Ы, Ъ, Я, Ю, Ш, Щ) wymagają kodów cyrylickich: samym morse'em międzynarodowym nie da się ich zapisać.
Explore all Morse code variants → Warianty alfabetu Morse'a na świecie