MORSE-VARIANTEN

Morsecode-Varianten aus aller Welt

Echte Morsealphabete für Japanisch, Russisch, Griechisch, Arabisch, Hebräisch, Koreanisch, Thai und Chinesisch, dazu das ursprüngliche amerikanische Eisenbahnsystem.

Der internationale Morsecode deckt nur lateinische Buchstaben und Ziffern ab. Sprachen mit nichtlateinischer Schrift entwickelten eigene Anpassungen: Wabun für japanisches Katakana, eine kyrillische Tabelle für Russisch und eigene Alphabete für Griechisch, Arabisch, Hebräisch, Thai und Koreanisch. Auch das ursprüngliche 'amerikanische' Morse, das die US-Eisenbahnen in den 1850er Jahren nutzten, sieht deutlich anders aus als der 1865 eingeführte internationale Standard.

Wabun-Code: japanisches Morse
Japanese · Katakana
Der Wabun-Code ist die für das Japanische entwickelte Morse-Variante: Jedes Katakana-Zeichen (und einige weitere Symbole) hat eine eigene Folge aus Punkten und Strichen.
Russischer Morsecode (Kyrillisch)
Russian (and other Cyrillic) · Cyrillic
Russisches Morse erweitert den internationalen Code um Zeichen für die kyrillischen Buchstaben, die es im lateinischen Alphabet nicht gibt.
Griechischer Morsecode
Greek · Greek
Griechisches Morse ordnet jedem Buchstaben des griechischen Alphabets ein Morsemuster zu.
Arabic Morse Code
Arabic · Arabic
Arabic Morse encodes the 28 letters of the Arabic alphabet plus hamza.
Hebrew Morse Code
Hebrew · Hebrew
Hebrew Morse code maps the 22 letters of the Hebrew alphabet to Morse patterns.
Korean Morse Code (SKATS / Hangul)
Korean · Hangul (jamo)
Korean Morse uses SKATS: the Standard Korean Alphabet Transliteration System: to encode Hangul jamo (consonants and vowels) as Morse.
Chinese Telegraph Code (Hanzi Morse)
Chinese · Hanzi (via four-digit lookup)
Chinese telegraphy doesn't assign Morse codes to characters directly.
Thai Morse Code
Thai · Thai
Thai Morse encodes the 44 consonants of the Thai alphabet (and selected vowels and tone marks) as Morse patterns.
American Morse Code (Railroad Morse)
English (Original/Railroad Morse) · Latin
American Morse.