摩尔斯变体

泰语摩尔斯电码

泰语摩尔斯电码把泰文字母表的 44 个辅音(以及部分元音和声调符号)编码为摩尔斯码型。它于 19 世纪末为泰语电报通信而创制,至今仍在 HS 前缀的业余无线电操作员中使用。

语言: Thai 文字: Thai 采用年份: 1885 字符数: 47

字符表

用这种文字翻译文本
ก
Ko Kai
--.
ข
Kho Khai
-.-.
ค
Kho Khwai
-.-
ง
Ngo Ngu
-.--.
จ
Cho Chan
-..-.
ฉ
Cho Ching
----
ช
Cho Chang
-..-
ซ
So So
--..
ญ
Yo Ying
.---
ด
Do Dek
-..
ต
To Tao
-
ถ
Tho Thung
-.-..
ท
Tho Thahan
-..--
น
No Nu
-.
บ
Bo Baimai
-...
ป
Po Pla
.--.
ผ
Pho Phueng
--.-
ฝ
Fo Fa
-.-.-
พ
Pho Phan
.--..
ฟ
Fo Fan
..-.
ม
Mo Ma
--
ย
Yo Yak
-.--
ร
Ro Ruea
.-.
ล
Lo Ling
.-..
ว
Wo Waen
.--
ส
So Suea
...
ห
Ho Hip
....
อ
O Ang
-...-
ฮ
Ho Nokhuk
--.--
ะ
Sara A
.-...
า
Sara Aa
.-
ิ
Sara I
..-..
ี
Sara Ii
..
ึ
Sara Ue
..--
ื
Sara Uee
...-
ุ
Sara U
..-.-
ู
Sara Uu
---.
เ
Sara E
.
แ
Sara Ae
.-.-
ไ
Sara Ai
.-..-
โ
Sara O
---
ใ
Sara Ai (Maimuan)
.-.-.
ำ
Sara Am
...-.
่
Mai Ek
..-
้
Mai Tho
.---.
๊
Mai Tri
--...
๋
Mai Chattawa
-.-.--

历史与用途

泰语摩尔斯电码诞生于 1880 年代拉玛五世推动暹罗电报现代化的时期。它把国际摩尔斯框架适配到泰语辅音上,而元音与声调符号大体保持隐含,由上下文还原。

泰国业余无线电操作员用它进行泰语通联。泰国皇家武装部队历史上也曾用它进行国内通信。

常见问题

泰语摩尔斯电码怎么处理元音?

泰语的多数元音写在辅音的上方、下方、前面或后面,在摩尔斯电码中通常不显式发送,而是由上下文推断。少数独立元音有自己的码,用于上下文不足以判断的场合。

泰语的声调符号会用摩尔斯电码发送吗?

声调符号有对应的摩尔斯码,但在日常通信中常被省略,由接收方根据上下文判断声调。正式电文则会完整发送。

泰语摩尔斯电码今天用在哪里?

HS 前缀的泰国业余无线电母语通联。海事、航空与军事等实际业务通信现已改用国际摩尔斯电码或数字模式。

其他摩尔斯变体

Wabun Code
Japanese · Katakana
Russian Morse Code
Russian (and other Cyrillic) · Cyrillic
Greek Morse Code
Greek · Greek
Arabic Morse Code
Arabic · Arabic
Hebrew Morse Code
Hebrew · Hebrew
Korean Morse Code (SKATS)
Korean · Hangul (jamo)

查看全部摩尔斯电码变体 → 世界各地的摩尔斯电码变体