รูปแบบมอร์ส

รูปแบบรหัสมอร์สทั่วโลก

ชุดรหัสมอร์สจริงที่พัฒนาขึ้นสำหรับภาษาญี่ปุ่น รัสเซีย กรีก อาหรับ ฮีบรู เกาหลี ไทย และจีน รวมถึงระบบรถไฟอเมริกันดั้งเดิม

รหัสมอร์สสากลครอบคลุมเฉพาะตัวอักษรละตินและตัวเลข ภาษาที่ใช้อักษรอื่นจึงพัฒนารูปแบบของตนเอง ได้แก่ วาบุนสำหรับคาตากานะของญี่ปุ่น ตารางซีริลลิกสำหรับรัสเซีย และชุดรหัสแยกต่างหากสำหรับกรีก อาหรับ ฮีบรู ไทย และเกาหลี ส่วนมอร์ส 'อเมริกัน' ดั้งเดิมที่การรถไฟสหรัฐใช้ในทศวรรษ 1850 ก็ต่างจากมาตรฐานสากลที่รับมาในปี 1865 อย่างเห็นได้ชัด

รหัสวาบุน: มอร์สญี่ปุ่น

Japanese · Katakana

รหัสวาบุนคือรูปแบบรหัสมอร์สที่พัฒนาขึ้นสำหรับภาษาญี่ปุ่น โดยจับคู่อักษรคาตากานะแต่ละตัว (และสัญลักษณ์เพิ่มเติมอีกไม่กี่ตัว) เข้ากับลำดับจุดและขีดเฉพาะตัว รหัสนี้ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการในปี 1908 และยังใช้ในวิทยุสมัครเล่นญี่ปุ่นจนถึงทุกวันนี้.

รหัสมอร์สรัสเซีย (ซีริลลิก)

Russian (and other Cyrillic) · Cyrillic

มอร์สรัสเซียขยายมอร์สสากลด้วยรหัสสำหรับอักษรซีริลลิกที่ไม่มีในอักษรละติน อักษรซีริลลิกส่วนใหญ่ที่มีคู่เทียบละตินใช้รูปแบบเดียวกัน ส่วนที่เหลือได้รับรูปแบบใหม่.

รหัสมอร์สกรีก

มอร์สกรีกกำหนดรูปแบบมอร์สให้กับตัวอักษรกรีกทุกตัว อักษรกรีกส่วนใหญ่ใช้รหัสร่วมกับอักษรละตินที่คล้ายกันทางรูปร่างหรือเสียง ส่วนที่เหลือได้รับรูปแบบใหม่สำหรับอักษรที่มีเฉพาะในภาษากรีก.

รหัสมอร์สภาษาอาหรับ

Arabic · Arabic

มอร์สภาษาอาหรับเข้ารหัสตัวอักษรอาหรับ 28 ตัวพร้อมทั้งฮัมซะฮ์ เช่นเดียวกับการปรับมอร์สสำหรับอักษรอื่นที่ไม่ใช่ละติน ตัวอักษรหลายตัวใช้รูปแบบร่วมกับมอร์สละตินตามความคล้ายของเสียง ส่วนตัวอักษรที่มีเฉพาะในภาษาอาหรับได้รับรูปแบบใหม่.

รหัสมอร์สภาษาฮีบรู

Hebrew · Hebrew

รหัสมอร์สภาษาฮีบรูจับคู่ตัวอักษรฮีบรู 22 ตัวเข้ากับรูปแบบมอร์ส มันพัฒนาขึ้นเพื่อการโทรเลขภาษาฮีบรูปลายศตวรรษที่ 19 และยังใช้อยู่ในหมู่นักวิทยุสมัครเล่นอิสราเอล (สัญญาณเรียกขานขึ้นต้นด้วย 4X และ 4Z).

รหัสมอร์สภาษาเกาหลี (SKATS / ฮันกึล)

Korean · Hangul (jamo)

มอร์สภาษาเกาหลีใช้ SKATS ซึ่งเป็นระบบถอดอักษรมาตรฐานของตัวอักษรเกาหลี เพื่อเข้ารหัสจาโมของฮันกึล (พยัญชนะและสระ) เป็นมอร์ส จาโมแต่ละตัวได้รูปแบบเฉพาะของตัวเอง พยางค์ฮันกึลจึงส่งได้ด้วยการส่งตัวอักษรที่ประกอบกันทีละตัว.

รหัสโทรเลขจีน (มอร์สสำหรับฮั่นจื้อ)

Chinese · Hanzi (via four-digit lookup)

การโทรเลขภาษาจีนไม่ได้กำหนดรหัสมอร์สให้ตัวอักษรโดยตรง แต่จับคู่ฮั่นจื้อแต่ละตัวกับตัวเลขสี่หลัก แล้วส่งตัวเลขแต่ละหลักด้วยมอร์สสากล ผู้รับจะค้นรหัสสี่หลักนั้นในสมุดรหัสเพื่อกู้ตัวอักษรเดิมกลับมา.

รหัสมอร์สภาษาไทย

มอร์สภาษาไทยเข้ารหัสพยัญชนะไทย 44 ตัว (รวมถึงสระและวรรณยุกต์บางส่วน) เป็นรูปแบบมอร์ส มันพัฒนาขึ้นเพื่อการโทรเลขไทยปลายศตวรรษที่ 19 และยังใช้อยู่ในหมู่นักวิทยุสมัครเล่นที่ใช้สัญญาณเรียกขานขึ้นต้นด้วย HS.

รหัสมอร์สอเมริกัน (มอร์สรถไฟ)

English (Original/Railroad Morse) · Latin

มอร์สอเมริกัน (บางครั้งเรียกว่ามอร์สรถไฟหรือมอร์สดั้งเดิม) คือระบบที่ซามูเอล มอร์ส และอัลเฟรด เวล ใช้ในช่วงทศวรรษ 1840 ดูคล้ายมอร์สสากล แต่ตัวอักษรหลายตัวมีรูปแบบต่างกัน และบางตัวมีช่องว่างอยู่ภายในตัวอักษรเดียว (เช่นตัว C: '.