รูปแบบมอร์ส

รหัสมอร์สภาษาไทย

มอร์สภาษาไทยเข้ารหัสพยัญชนะไทย 44 ตัว (รวมถึงสระและวรรณยุกต์บางส่วน) เป็นรูปแบบมอร์ส มันพัฒนาขึ้นเพื่อการโทรเลขไทยปลายศตวรรษที่ 19 และยังใช้อยู่ในหมู่นักวิทยุสมัครเล่นที่ใช้สัญญาณเรียกขานขึ้นต้นด้วย HS

ภาษา: Thai อักษร: Thai ปีที่เริ่มใช้: 1885 อักขระ: 47

ตารางอักขระ

แปลข้อความด้วยตัวอักษรนี้
ก
Ko Kai
--.
ข
Kho Khai
-.-.
ค
Kho Khwai
-.-
ง
Ngo Ngu
-.--.
จ
Cho Chan
-..-.
ฉ
Cho Ching
----
ช
Cho Chang
-..-
ซ
So So
--..
ญ
Yo Ying
.---
ด
Do Dek
-..
ต
To Tao
-
ถ
Tho Thung
-.-..
ท
Tho Thahan
-..--
น
No Nu
-.
บ
Bo Baimai
-...
ป
Po Pla
.--.
ผ
Pho Phueng
--.-
ฝ
Fo Fa
-.-.-
พ
Pho Phan
.--..
ฟ
Fo Fan
..-.
ม
Mo Ma
--
ย
Yo Yak
-.--
ร
Ro Ruea
.-.
ล
Lo Ling
.-..
ว
Wo Waen
.--
ส
So Suea
...
ห
Ho Hip
....
อ
O Ang
-...-
ฮ
Ho Nokhuk
--.--
ะ
Sara A
.-...
า
Sara Aa
.-
ิ
Sara I
..-..
ี
Sara Ii
..
ึ
Sara Ue
..--
ื
Sara Uee
...-
ุ
Sara U
..-.-
ู
Sara Uu
---.
เ
Sara E
.
แ
Sara Ae
.-.-
ไ
Sara Ai
.-..-
โ
Sara O
---
ใ
Sara Ai (Maimuan)
.-.-.
ำ
Sara Am
...-.
่
Mai Ek
..-
้
Mai Tho
.---.
๊
Mai Tri
--...
๋
Mai Chattawa
-.-.--

ประวัติและการใช้งาน

มอร์สภาษาไทยเกิดขึ้นในทศวรรษ 1880 ระหว่างการปรับปรุงกิจการโทรเลขสยามในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว มันปรับกรอบของมอร์สสากลให้เข้ากับพยัญชนะไทย ขณะที่สระและวรรณยุกต์ถูกปล่อยให้เข้าใจโดยนัยเป็นส่วนใหญ่และอาศัยบริบทในการตีความ

นักวิทยุสมัครเล่นไทยใช้มันติดต่อกันเป็นภาษาไทย กองทัพไทยเคยใช้มันในการสื่อสารภายในประเทศ

คำถามที่พบบ่อย

มอร์สภาษาไทยจัดการกับสระอย่างไร

สระไทยส่วนใหญ่เขียนอยู่บน ล่าง หน้า หรือหลังพยัญชนะ และในมอร์สมักอาศัยบริบทในการตีความแทนการส่งออกมาตรง ๆ มีรหัสสระอิสระอยู่ไม่กี่ตัวสำหรับกรณีที่บริบทไม่เพียงพอ

วรรณยุกต์ไทยถูกส่งในมอร์สไหม

วรรณยุกต์มีรหัสมอร์สกำหนดไว้ แต่มักถูกละไว้ในการส่งแบบไม่เป็นทางการ โดยผู้รับจะอนุมานเสียงวรรณยุกต์จากบริบท ส่วนข้อความที่เป็นทางการจะใส่ไว้ด้วย

ทุกวันนี้มอร์สภาษาไทยใช้ที่ไหน

ในวิทยุสมัครเล่นไทยที่ใช้สัญญาณเรียกขานขึ้นต้นด้วย HS สำหรับการติดต่อเป็นภาษาแม่ ส่วนการสื่อสารเชิงปฏิบัติทางทะเล การบิน และทางทหาร ปัจจุบันใช้มอร์สสากลหรือโหมดดิจิทัล

รูปแบบมอร์สอื่น ๆ

Wabun Code
Japanese · Katakana
Russian Morse Code
Russian (and other Cyrillic) · Cyrillic
Greek Morse Code
Greek · Greek
Arabic Morse Code
Arabic · Arabic
Hebrew Morse Code
Hebrew · Hebrew
Korean Morse Code (SKATS)
Korean · Hangul (jamo)

ดูรูปแบบรหัสมอร์สทั้งหมด → รูปแบบรหัสมอร์สทั่วโลก