Код вабун — вариант азбуки Морзе, созданный для японского языка: каждому знаку катаканы (и нескольким дополнительным символам) отвечает своя последовательность точек и тире. Он был официально принят в 1908 году и до сих пор используется в японском радиолюбительстве.
Вабун появился, когда Япония в конце XIX века модернизировала телеграфную сеть. Латинская азбука Морзе не могла передать кану, поэтому 48 знакам катаканы, а также дакутэн (знак звонкости) и хандакутэн (знак полузвонкости) присвоили параллельный набор кодов.
Операторы JARL (Японской лиги радиолюбителей) до сих пор используют вабун для связей QSO на японском. Систему изучают и как исторический пример того, как нелатинские письменности приспосабливались к телеграфу.
Нет. Вабун присваивает морзянские сочетания знакам катаканы, а международная морзянка охватывает латинские буквы. Обе системы могут сосуществовать на одном канале, но кодируют разные алфавиты.
И то и другое. Большинство японских радиолюбителей знают международную морзянку для работы с DX (зарубежными станциями) и вабун для внутренних связей на японском. Во многих QSO они переключаются между ними.
Формально вабун построен на катакане, но коды относятся к той же слоговой системе, поэтому знаки хираганы имеют те же коды Морзе, что и их соответствия в катакане.
Explore all Morse code variants → Варианты азбуки Морзе по всему миру
