ВАРИАНТЫ МОРЗЕ

Американская азбука Морзе (железнодорожная)

Американская азбука Морзе (её называют также железнодорожной или исходной) — это система, которой Сэмюэл Морзе и Альфред Вейл пользовались в 1840-е годы. Внешне она похожа на международный код Морзе, но у ряда букв другие комбинации, а некоторые знаки содержат паузу внутри одной буквы (например, буква C: '.. .').

Язык: English (Original/Railroad Morse) Письменность: Latin Год принятия: 1844 Знаки: 36

Таблица знаков

В некоторых буквах американской азбуки Морзе есть внутренние паузы (короткий промежуток внутри одного знака). Внутренняя пауза обозначается одним пробелом внутри кода; её следует передавать короче обычной паузы между буквами.

A
.-
B
-...
C
.. .
D
-..
E
.
F
.-.
G
--.
H
....
I
..
J
-.-.
K
-.-
L
—
M
--
N
-.
O
. .
P
.....
Q
..-.
R
. ..
S
...
T
-
U
..-
V
...-
W
.--
X
.-..
Y
.. ..
Z
... .
0
—
1
.--.
2
..-..
3
...-.
4
....-
5
---
6
......
7
--..
8
-....
9
-..-

Длинные тире (—) в американской азбуке Морзе передаются примерно вдвое длиннее обычного тире. Знак «0» использует ещё более длинное тире (примерно в пять раз).

История и применение

Когда Сэмюэл Морзе в 1844 году показал свой телеграф, он работал именно на исходной американской азбуке. По мере распространения технологии за пределами США европейские телеграфисты обнаружили, что некоторые её особенности, прежде всего буквы с внутренней паузой, дают ошибки на шумных линиях. Конференция МСЭ 1865 года приняла более чистый вариант, который мы сегодня называем международным кодом Морзе, и большая часть мира перешла на него. Американская азбука оставалась во внутреннем употреблении на железных дорогах США и в Western Union до 1960-х годов.

Сегодня американскую азбуку Морзе сохраняют участники исторических реконструкций, действующие железнодорожные музеи и небольшое сообщество любителей телеграфа, владеющих старинными полуавтоматическими ключами Vibroplex.

Частые вопросы

Чем американская азбука Морзе отличается от международной?

Примерно половина алфавита другая. В американской азбуке внутри некоторых букв есть паузы (C = '.. .', O = '. .', R = '. ..'), а у L, X, Y, Z и ряда цифр другие комбинации.

Почему мир перешёл с американской азбуки на международную?

Буквы с внутренними паузами легко принимались с ошибками на шумных межконтинентальных линиях. Стандартизация МСЭ 1865 года заменила их буквами из непрерывных элементов, которые принимались надёжнее, и остальной мир принял более чистую систему.

Используется ли американская азбука Морзе где-нибудь сейчас?

Только реконструкторами в железнодорожных музеях, историческими телеграфными клубами вроде Morse Telegraph Club и любителями истории CW. Коммерческого или рабочего применения не осталось.

Другие варианты Морзе

Wabun Code
Japanese · Katakana
Russian Morse Code
Russian (and other Cyrillic) · Cyrillic
Greek Morse Code
Greek · Greek
Arabic Morse Code
Arabic · Arabic
Hebrew Morse Code
Hebrew · Hebrew
Korean Morse Code (SKATS)
Korean · Hangul (jamo)

Все варианты азбуки Морзе → Варианты азбуки Морзе по всему миру