러시아어 모스 부호는 라틴 문자에 없는 키릴 문자를 위한 부호를 국제 모스 부호에 더한 것입니다. 라틴 문자에 대응이 있는 키릴 문자는 대부분 같은 부호를 쓰고, 나머지에는 새 부호가 배정되었습니다.
키릴 문자 모스 부호표는 러시아 전신망이 빠르게 확장되던 19세기 말에 표준화되었습니다. 러시아어뿐 아니라 약간의 지역적 추가와 함께 불가리아어, 우크라이나어, 세르비아어 등 키릴 문자를 쓰는 다른 언어에도 쓰였습니다.
러시아 아마추어 무선(RAEM, 러시아 DX 협회 등)은 지금도 모국어 교신에 키릴 모스 부호를 씁니다. 불가리아와 우크라이나 운용자들은 몇 글자를 바꾼 비슷한 표를 사용합니다.
대부분의 글자는 같은 부호를 씁니다(А는 A와 같은 .-, Б는 B와 같은 -...). 차이는 키릴 고유 글자에 있으며 Г, Ж, З, Й, Ц, Ч, Ш, Щ, Ы, Ь, Э, Ю, Я 각각에 고유한 부호가 있습니다.
대체로 같습니다. 키릴 모스 부호는 주요 키릴 문자 언어 전반에 쓰이며, 러시아어에 없는 글자에는 약간의 조정이 있습니다(우크라이나어의 Ї, Є, 역사적으로 불가리아어의 Ѫ).
먼저 라틴 문자로 옮겨 적을 때만 가능합니다. 라틴 문자에 대응이 없는 키릴 글자(Ы, Ъ, Я, Ю, Ш, Щ)에는 키릴 부호가 필요하며, 국제 모스 부호만으로는 적을 수 없습니다.
Explore all Morse code variants → 세계의 모스 부호 변형
