VARIANTES DE MORSE

Código Morse tailandés

El Morse tailandés codifica como patrones Morse las 44 consonantes del alfabeto tailandés, además de vocales y marcas de tono seleccionadas. Se desarrolló para la telegrafía tailandesa a finales del siglo XIX y sigue en uso entre los radioaficionados con prefijo HS.

Idioma: Thai Escritura: Thai Adoptado: 1885 Caracteres: 47

Tabla de caracteres

Traducir texto en este alfabeto
ก
Ko Kai
--.
ข
Kho Khai
-.-.
ค
Kho Khwai
-.-
ง
Ngo Ngu
-.--.
จ
Cho Chan
-..-.
ฉ
Cho Ching
----
ช
Cho Chang
-..-
ซ
So So
--..
ญ
Yo Ying
.---
ด
Do Dek
-..
ต
To Tao
-
ถ
Tho Thung
-.-..
ท
Tho Thahan
-..--
น
No Nu
-.
บ
Bo Baimai
-...
ป
Po Pla
.--.
ผ
Pho Phueng
--.-
ฝ
Fo Fa
-.-.-
พ
Pho Phan
.--..
ฟ
Fo Fan
..-.
ม
Mo Ma
--
ย
Yo Yak
-.--
ร
Ro Ruea
.-.
ล
Lo Ling
.-..
ว
Wo Waen
.--
ส
So Suea
...
ห
Ho Hip
....
อ
O Ang
-...-
ฮ
Ho Nokhuk
--.--
ะ
Sara A
.-...
า
Sara Aa
.-
ิ
Sara I
..-..
ี
Sara Ii
..
ึ
Sara Ue
..--
ื
Sara Uee
...-
ุ
Sara U
..-.-
ู
Sara Uu
---.
เ
Sara E
.
แ
Sara Ae
.-.-
ไ
Sara Ai
.-..-
โ
Sara O
---
ใ
Sara Ai (Maimuan)
.-.-.
ำ
Sara Am
...-.
่
Mai Ek
..-
้
Mai Tho
.---.
๊
Mai Tri
--...
๋
Mai Chattawa
-.-.--

Historia y uso

El Morse tailandés se creó durante la modernización de la telegrafía siamesa impulsada por el rey Chulalongkorn en la década de 1880. Adaptó el marco del Morse internacional a las consonantes tailandesas dejando vocales y marcas de tono en buena medida implícitas, recuperables por el contexto.

Los radioaficionados tailandeses lo usan para QSO en tailandés. Las Fuerzas Armadas Reales de Tailandia lo emplearon históricamente para comunicaciones internas.

Preguntas Frecuentes

¿Cómo trata el Morse tailandés las vocales?

La mayoría de las vocales tailandesas se escriben encima, debajo, delante o detrás de las consonantes, y en Morse suelen deducirse del contexto en lugar de transmitirse de forma explícita. Existen unos pocos códigos vocálicos independientes para los casos en que el contexto no basta.

¿Se envían en Morse las marcas de tono tailandesas?

Las marcas de tono tienen código Morse asignado, pero a menudo se omiten en transmisiones informales y quien recibe deduce el tono por el contexto. Los mensajes formales sí las incluyen.

¿Dónde se usa hoy el Morse tailandés?

En la radioafición tailandesa con prefijo HS para QSO en lengua nativa. Las comunicaciones operativas marítimas, aeronáuticas y militares usan ya Morse internacional o modos digitales.

Otras variantes de Morse

Wabun Code
Japanese · Katakana
Russian Morse Code
Russian (and other Cyrillic) · Cyrillic
Greek Morse Code
Greek · Greek
Arabic Morse Code
Arabic · Arabic
Hebrew Morse Code
Hebrew · Hebrew
Korean Morse Code (SKATS)
Korean · Hangul (jamo)

Explora todas las variantes del código Morse → Variantes del código Morse en el mundo