Η κινεζική τηλεγραφία δεν αναθέτει κώδικες Μορς απευθείας στους χαρακτήρες. Αντίθετα, κάθε χάνζι αντιστοιχίζεται σε έναν τετραψήφιο αριθμό, και κάθε ψηφίο στέλνεται σε διεθνή Μορς. Ο παραλήπτης αναζητά τον τετραψήφιο κώδικα σε κωδικολόγιο για να ανακτήσει τον αρχικό χαρακτήρα.
Το σύστημα αυτό κωδικοποιεί τους χαρακτήρες έμμεσα, μέσω αριθμητικής αντιστοίχισης. Παρακάτω δίνονται συνήθη παραδείγματα και οι κωδικοί Μορς των ψηφίων με τα οποία στέλνονται.
Τον κινεζικό τηλεγραφικό κώδικα ανέπτυξαν το 1871 ο Δανός αστρονόμος Hans Schjellerup και Κινέζοι αξιωματούχοι του τηλέγραφου. Ανέθεσε μοναδικό τετραψήφιο αριθμό σε περίπου 7.000 από τους πιο συνηθισμένους κινεζικούς χαρακτήρες, επιτρέποντας τη μετάδοση χάνζι με μόνο τα τυπικά ψηφία Μορς 0 έως 9.
Αν και το φαξ, το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο και το διαδίκτυο αντικατέστησαν την τηλεγραφική μετάδοση χάνζι, οι τετραψήφιοι κώδικες εμφανίζονται ακόμη σε ορισμένα νομικά έγγραφα (κυρίως στις ταυτότητες του Χονγκ Κονγκ) και σε ακαδημαϊκές μελέτες για την ιστορία του τηλέγραφου.
Βρείτε τον τετραψήφιο κινεζικό τηλεγραφικό κώδικα (CTC) για κάθε χαρακτήρα και μετά στείλτε κάθε ψηφίο σε διεθνή Μορς (π.χ. 中 = 0022 = ----- ----- ..--- ..---). Ο παραλήπτης αναζητά τα ψηφία σε πίνακα CTC για να αποκωδικοποιήσει τον αρχικό χαρακτήρα.
Όχι. Τα χάνζι είναι δεκάδες χιλιάδες χαρακτήρες, πολύ περισσότεροι από όσους θα σήκωνε ένα μοτίβο Μορς ανά χαρακτήρα. Ο τετραψήφιος αριθμητικός κώδικας είναι η τυπική λύση.
Ναι, σε περιορισμένα πλαίσια: οι ταυτότητες του Χονγκ Κονγκ χρησιμοποιούν αριθμούς CTC ως τυποποιημένο κωδικό του ονόματος, και ορισμένα νομικά έντυπα σε Κίνα και Ταϊβάν τους αναφέρουν ακόμη. Η επιχειρησιακή τηλεγραφία έχει ουσιαστικά εκλείψει.
Δείτε όλες τις παραλλαγές του κώδικα Μορς → Παραλλαγές του κώδικα Μορς σε όλο τον κόσμο
