MORSEVARIANTER

Wabun-kod: japansk morse

Wabun-koden är den morsevariant som utvecklades för japanska och ger varje katakana-tecken (och några ytterligare symboler) en egen sekvens av punkter och streck. Den infördes officiellt 1908 och används fortfarande inom japansk amatörradio.

Språk: Japanese Skrift: Katakana Infört: 1908 Tecken: 51

Teckentabell

i
.-
ro
.-.-
ha
-...
ni
-.-.
ho
-..
he
.
to
..-..
chi
..-.
ri
--.
nu
....
ru
-.--.
wo
.---
wa
-.-
ka
.-..
yo
--
ta
-.
re
---
so
---.
tsu
.--.
ne
--.-
na
.-.
ra
...
mu
-
u
..-
wi
.-..-
no
..--
o
.-...
ku
...-
ya
.--
ma
-..-
ke
-.--
fu
--..
ko
----
e
-.---
te
.-.--
a
--.--
sa
-.-.-
ki
-.-..
yu
-..--
me
-...-
mi
..-.-
shi
--.-.
we
.--..
hi
--..-
mo
-..-.
se
.---.
su
---.-
n
.-.-.
dakuten
..
handakuten
..--.
long-vowel
.--.-

Historia och användning

Wabun kom till när Japan moderniserade sitt telegrafväsen i slutet av 1800-talet. Det latinska morsealfabetet kunde inte återge kana, så en parallell uppsättning koder tilldelades de 48 katakana-tecknen samt dakuten (tonande-tecken) och handakuten (halvtonande-tecken).

Operatörer i JARL (Japan Amateur Radio League) använder fortfarande Wabun för QSO på japanska. Systemet studeras också som ett historiskt vittnesbörd om hur icke-latinska skriftsystem anpassade sig till telegrafin.

Vanliga fragor

Är Wabun-koden samma sak som internationell morse?

Nej. Wabun ger morsemönster till katakana-tecken, medan internationell morse täcker latinska bokstäver. De två systemen kan samsas på samma kanal, men de kodar olika alfabet.

Använder japanska radioamatörer internationell morse eller Wabun?

Båda. De flesta japanska radioamatörer kan internationell morse för DX-trafik (utländska stationer) och Wabun för inrikes förbindelser på japanska. Många QSO växlar mellan de två.

Kan jag sända hiragana i Wabun?

Wabun bygger tekniskt på katakana, men koderna gäller samma stavelseskrift, så hiragana-tecken delar morsekoder med sina katakana-motsvarigheter.

Andra morsevarianter

Russian Morse Code
Russian (and other Cyrillic) · Cyrillic
Greek Morse Code
Greek · Greek
Arabic Morse Code
Arabic · Arabic
Hebrew Morse Code
Hebrew · Hebrew
Korean Morse Code (SKATS)
Korean · Hangul (jamo)
Chinese Telegraph Code (CTC)
Chinese · Hanzi (via four-digit lookup)

Explore all Morse code variants → Morsekodvarianter världen över