MORSEVARIANTER

Morsekodevarianter verden over

Ekte morsealfabeter utviklet for japansk, russisk, gresk, arabisk, hebraisk, koreansk, thai og kinesisk, pluss det opprinnelige amerikanske jernbanesystemet.

Internasjonal morsekode dekker bare latinske bokstaver og siffer. Språk med ikke-latinsk skrift utviklet sine egne tilpasninger: Wabun for japansk katakana, en kyrillisk tabell for russisk, og egne alfabeter for gresk, arabisk, hebraisk, thai og koreansk. Den opprinnelige 'amerikanske' morsen, som de amerikanske jernbanene brukte på 1850-tallet, ser også tydelig annerledes ut enn den internasjonale standarden fra 1865.

Wabun-kode: japansk morse
Japanese · Katakana
Wabun-koden er morsevarianten som ble utviklet for japansk, der hvert katakana-tegn (og noen få ekstra symboler) har sin egen sekvens av prikker og streker.
Russisk morsekode (kyrillisk)
Russian (and other Cyrillic) · Cyrillic
Russisk morse utvider den internasjonale koden med tegn for de kyrilliske bokstavene som ikke finnes i latinsk skrift.
Gresk morsekode
Greek · Greek
Gresk morse gir hver bokstav i det greske alfabetet et morsemønster.
Arabisk morsekode
Arabic · Arabic
Arabisk morse koder det arabiske alfabetets 28 bokstaver pluss hamza.
Hebraisk morsekode
Hebrew · Hebrew
Hebraisk morsekode knytter det hebraiske alfabetets 22 bokstaver til morsemønstre.
Koreansk morsekode (SKATS / hangul)
Korean · Hangul (jamo)
Koreansk morse bruker SKATS, standardsystemet for translitterering av det koreanske alfabetet, til å kode hangulens jamo (konsonanter og vokaler) som morse.
Kinesisk telegrafkode (hanzi i morse)
Chinese · Hanzi (via four-digit lookup)
Kinesisk telegrafi tildeler ikke morsekoder direkte til tegnene.
Thailandsk morsekode
Thai · Thai
Thailandsk morse koder det thailandske alfabetets 44 konsonanter (samt utvalgte vokaler og tonetegn) som morsemønstre.
Amerikansk morsekode (jernbanemorse)
English (Original/Railroad Morse) · Latin
Amerikansk morse (noen ganger kalt jernbanemorse eller original morse) er systemet Samuel Morse og Alfred Vail brukte på 1840-tallet.