VARIANTY MORSEOVKY

Thajská morseovka

Thajská morseovka kóduje 44 souhlásek thajské abecedy (a vybrané samohlásky a tónové značky) jako vzory morseovky. Vznikla pro thajskou telegrafii koncem 19. století a zůstává v používání mezi radioamatéry s předponou HS.

Jazyk: Thai Písmo: Thai Přijato: 1885 Znaky: 47

Tabulka znaků

Přeložit text v této abecedě
ก
Ko Kai
--.
ข
Kho Khai
-.-.
ค
Kho Khwai
-.-
ง
Ngo Ngu
-.--.
จ
Cho Chan
-..-.
ฉ
Cho Ching
----
ช
Cho Chang
-..-
ซ
So So
--..
ญ
Yo Ying
.---
ด
Do Dek
-..
ต
To Tao
-
ถ
Tho Thung
-.-..
ท
Tho Thahan
-..--
น
No Nu
-.
บ
Bo Baimai
-...
ป
Po Pla
.--.
ผ
Pho Phueng
--.-
ฝ
Fo Fa
-.-.-
พ
Pho Phan
.--..
ฟ
Fo Fan
..-.
ม
Mo Ma
--
ย
Yo Yak
-.--
ร
Ro Ruea
.-.
ล
Lo Ling
.-..
ว
Wo Waen
.--
ส
So Suea
...
ห
Ho Hip
....
อ
O Ang
-...-
ฮ
Ho Nokhuk
--.--
ะ
Sara A
.-...
า
Sara Aa
.-
ิ
Sara I
..-..
ี
Sara Ii
..
ึ
Sara Ue
..--
ื
Sara Uee
...-
ุ
Sara U
..-.-
ู
Sara Uu
---.
เ
Sara E
.
แ
Sara Ae
.-.-
ไ
Sara Ai
.-..-
โ
Sara O
---
ใ
Sara Ai (Maimuan)
.-.-.
ำ
Sara Am
...-.
่
Mai Ek
..-
้
Mai Tho
.---.
๊
Mai Tri
--...
๋
Mai Chattawa
-.-.--

Historie a použití

Thajská morseovka vznikla v 80. letech 19. století během modernizace siamské telegrafie za krále Čulalongkorna. Přizpůsobila rámec mezinárodní morseovky thajským souhláskám, zatímco samohlásky a tónové značky ponechala většinou nevyjádřené a obnovitelné z kontextu.

Thajští radioamatéři ji používají pro spojení v thajštině. Thajské královské ozbrojené síly ji historicky používaly pro vnitřní spojení.

Časté dotazy

Jak thajská morseovka řeší samohlásky?

Většina thajských samohlásek se píše nad, pod, před nebo za souhlásky a v morseovce se obvykle odvozují z kontextu, místo aby se vysílaly výslovně. Pro případy, kdy kontext nestačí, existuje několik samostatných samohláskových kódů.

Vysílají se thajské tónové značky v morseovce?

Tónové značky mají přiřazené kódy morseovky, ale při běžném přenosu se často vynechávají a příjemce tón odvodí z kontextu. Formální zprávy je obsahují.

Kde se thajská morseovka používá dnes?

V thajském radioamatérství s předponou HS pro spojení v rodném jazyce. Provozní námořní, letecké a vojenské spojení dnes používá mezinárodní morseovku nebo digitální provozy.

Další varianty morseovky

Wabun Code
Japanese · Katakana
Russian Morse Code
Russian (and other Cyrillic) · Cyrillic
Greek Morse Code
Greek · Greek
Arabic Morse Code
Arabic · Arabic
Hebrew Morse Code
Hebrew · Hebrew
Korean Morse Code (SKATS)
Korean · Hangul (jamo)

Prozkoumejte všechny varianty Morseovy abecedy → Varianty Morseovy abecedy po celém světě