VARIANTY MORSEOVKY

Arabská morseovka

Arabská morseovka kóduje 28 písmen arabské abecedy a navíc hamzu. Stejně jako u jiných nelatinkových úprav morseovky sdílí část písmen vzory s latinkovou morseovkou na základě zvukové podobnosti, zatímco písmena vlastní jen arabštině dostala vzory nové.

Jazyk: Arabic Písmo: Arabic Přijato: 1865 Znaky: 29

Tabulka znaků

Přeložit text v této abecedě
ا
Alif
.-
ب
Ba
-...
ت
Ta
-
ث
Tha
-.-.
ج
Jim
.---
ح
Ha
....
خ
Kha
---
د
Dal
-..
ذ
Dhal
--..
ر
Ra
.-.
ز
Zay
---.
س
Sin
...
ش
Shin
----
ص
Sad
-..-
ض
Dad
...-
ط
Ta (emphatic)
..-
ظ
Za (emphatic)
-.--
ع
Ain
.-.-
غ
Ghain
--.
ف
Fa
..-.
ق
Qaf
--.-
ك
Kaf
-.-
ل
Lam
.-..
م
Mim
--
ن
Nun
-.
ه
Ha (soft)
..-..
و
Waw
.--
ي
Ya
..
ء
Hamza
.

Historie a použití

Arabská morseovka vznikla koncem 19. století pro telegrafii v arabském světě a zůstala v používání v arabsky mluvících námořních a vojenských sítích po celé 20. století. Egyptští, saúdští i další arabsky mluvící radioamatéři ji používají dodnes.

Arabští radioamatéři ji používají pro spojení v arabštině. Některé regionální stanice ji historicky používaly k přenosu zpráv v době před faxem.

Časté dotazy

Jak si arabská morseovka poradí s psaním zprava doleva?

Samotná Morseova abeceda nemá směr: je to posloupnost teček a čárek v čase. Příjemce zapisuje arabská písmena na papír v jejich přirozeném pořadí zprava doleva. Směr se týká jen zápisu, ne přenosu.

Rozlišuje morseovka arabské tvary písmen (počáteční, střední, koncový)?

Ne. Morseovka kóduje abstraktní písmeno, ne jeho podobu. Čtenář použije správný spojovací tvar, až přijatou zprávu zapíše arabským písmem.

Kde se arabská morseovka používá dnes?

Především v radioamatérství. Odkazují na ni ještě některé vojenské a historické archivy. Dnešní arabská komunikace používá Unicode a digitální provozy, ne morseovku.

Další varianty morseovky

Wabun Code
Japanese · Katakana
Russian Morse Code
Russian (and other Cyrillic) · Cyrillic
Greek Morse Code
Greek · Greek
Hebrew Morse Code
Hebrew · Hebrew
Korean Morse Code (SKATS)
Korean · Hangul (jamo)
Chinese Telegraph Code (CTC)
Chinese · Hanzi (via four-digit lookup)

Prozkoumejte všechny varianty Morseovy abecedy → Varianty Morseovy abecedy po celém světě