Čínská telegrafie nepřiřazuje kódy morseovky znakům přímo. Místo toho každému znaku odpovídá čtyřmístné číslo a každá číslice se vysílá mezinárodní morseovkou. Příjemce si čtyřmístný kód vyhledá v kódové knize a původní znak obnoví.
Tento systém kóduje znaky nepřímo přes číselný převod; níže jsou běžné příklady a morseovské kódy číslic, kterými se vysílají.
Čínský telegrafní kód vytvořili v roce 1871 dánský astronom Hans Schjellerup a čínští telegrafní úředníci. Přiřadil jedinečné čtyřmístné číslo asi 7000 nejběžnějším čínským znakům, takže bylo možné je telegrafovat jen pomocí standardních číslic morseovky 0 až 9.
Přestože fax, e-mail a internet telegrafní přenos čínských znaků nahradily, čtyřmístné kódy se stále objevují v některých právních dokumentech (především v hongkongských průkazech totožnosti) a v odborných studiích dějin telegrafu.
Vyhledejte pro každý znak čtyřmístný čínský telegrafní kód (CTC) a pak vyšlete každou číslici mezinárodní morseovkou (například 中 = 0022 = ----- ----- ..--- ..---). Příjemce si číslice vyhledá v tabulce CTC a původní znak dekóduje.
Ne. Čínské písmo má desítky tisíc znaků, což je příliš mnoho na vlastní vzor morseovky pro každý z nich. Standardním řešením je čtyřmístný číselný kód.
Ano, v omezené míře: hongkongské průkazy totožnosti používají číslo CTC jako standardizovaný kód jména osoby a některé právní formuláře v Číně a na Tchaj-wanu na ně stále odkazují. Provozní telegrafie prakticky vymizela.
Prozkoumejte všechny varianty Morseovy abecedy → Varianty Morseovy abecedy po celém světě
