أنواع المورس

شيفرة مورس التايلاندية

تشفّر مورس التايلاندية الصوامت الأربعة والأربعين في الأبجدية التايلاندية (مع صوائت وعلامات نبر مختارة) بأنماط مورس. طُوِّرت للتلغراف التايلاندي أواخر القرن التاسع عشر وما زالت مستخدمة بين هواة الراديو ببادئة HS.

اللغة: Thai الكتابة: Thai سنة الاعتماد: 1885 الحروف: 47

جدول الحروف

ترجمة نص بهذه الأبجدية
ก
Ko Kai
--.
ข
Kho Khai
-.-.
ค
Kho Khwai
-.-
ง
Ngo Ngu
-.--.
จ
Cho Chan
-..-.
ฉ
Cho Ching
----
ช
Cho Chang
-..-
ซ
So So
--..
ญ
Yo Ying
.---
ด
Do Dek
-..
ต
To Tao
-
ถ
Tho Thung
-.-..
ท
Tho Thahan
-..--
น
No Nu
-.
บ
Bo Baimai
-...
ป
Po Pla
.--.
ผ
Pho Phueng
--.-
ฝ
Fo Fa
-.-.-
พ
Pho Phan
.--..
ฟ
Fo Fan
..-.
ม
Mo Ma
--
ย
Yo Yak
-.--
ร
Ro Ruea
.-.
ล
Lo Ling
.-..
ว
Wo Waen
.--
ส
So Suea
...
ห
Ho Hip
....
อ
O Ang
-...-
ฮ
Ho Nokhuk
--.--
ะ
Sara A
.-...
า
Sara Aa
.-
ิ
Sara I
..-..
ี
Sara Ii
..
ึ
Sara Ue
..--
ื
Sara Uee
...-
ุ
Sara U
..-.-
ู
Sara Uu
---.
เ
Sara E
.
แ
Sara Ae
.-.-
ไ
Sara Ai
.-..-
โ
Sara O
---
ใ
Sara Ai (Maimuan)
.-.-.
ำ
Sara Am
...-.
่
Mai Ek
..-
้
Mai Tho
.---.
๊
Mai Tri
--...
๋
Mai Chattawa
-.-.--

التاريخ والاستخدام

نشأت مورس التايلاندية خلال تحديث الملك تشولالونغكورن للبرق السيامي في ثمانينيات القرن التاسع عشر. كيّفت إطار المورس الدولية مع الصوامت التايلاندية وتركت الصوائت وعلامات النبر ضمنية إلى حد بعيد، تُستعاد من السياق.

يستخدمها هواة الراديو التايلانديون في اتصالات QSO بالتايلاندية. كما استخدمتها القوات المسلحة التايلاندية الملكية تاريخيًا في الاتصالات الداخلية.

الأسئلة الشائعة

كيف تتعامل مورس التايلاندية مع الصوائت؟

تُكتب معظم الصوائت التايلاندية فوق الصوامت أو تحتها أو قبلها أو بعدها، وتُستنتج عادةً من السياق في المورس بدل إرسالها صراحة. وتوجد بضع شيفرات صائتة مستقلة للحالات التي لا يكفي فيها السياق.

هل تُرسَل علامات النبر التايلاندية في المورس؟

لعلامات النبر شيفرات مورس مخصصة، لكنها تُحذف غالبًا في الإرسال غير الرسمي ويستنتج المتلقي النبر من السياق. أما الرسائل الرسمية فتتضمنها.

أين تُستخدم مورس التايلاندية اليوم؟

في راديو الهواة التايلاندي ببادئة HS لاتصالات QSO باللغة الأم. أما الاتصالات البحرية والجوية والعسكرية العملياتية فتستخدم اليوم المورس الدولية أو الأنماط الرقمية.

أنواع مورس أخرى

Wabun Code
Japanese · Katakana
Russian Morse Code
Russian (and other Cyrillic) · Cyrillic
Greek Morse Code
Greek · Greek
Arabic Morse Code
Arabic · Arabic
Hebrew Morse Code
Hebrew · Hebrew
Korean Morse Code (SKATS)
Korean · Hangul (jamo)

استكشف جميع أنواع شفرة مورس ← أنواع شيفرة مورس حول العالم