וריאנטים של מורס

צופן ואבון: מורס יפני

צופן ואבון הוא גרסת המורס שפותחה ליפנית, וממפה כל תו קטקנה (וכמה סימנים נוספים) לרצף ייחודי של נקודות וקווים. הוא אומץ רשמית ב-1908 ועדיין בשימוש ברדיו החובבים היפני.

שפה: Japanese כתב: Katakana אומץ: 1908 תווים: 51

טבלת תווים

i
.-
ro
.-.-
ha
-...
ni
-.-.
ho
-..
he
.
to
..-..
chi
..-.
ri
--.
nu
....
ru
-.--.
wo
.---
wa
-.-
ka
.-..
yo
--
ta
-.
re
---
so
---.
tsu
.--.
ne
--.-
na
.-.
ra
...
mu
-
u
..-
wi
.-..-
no
..--
o
.-...
ku
...-
ya
.--
ma
-..-
ke
-.--
fu
--..
ko
----
e
-.---
te
.-.--
a
--.--
sa
-.-.-
ki
-.-..
yu
-..--
me
-...-
mi
..-.-
shi
--.-.
we
.--..
hi
--..-
mo
-..-.
se
.---.
su
---.-
n
.-.-.
dakuten
..
handakuten
..--.
long-vowel
.--.-

היסטוריה ושימוש

ואבון נוצר כשיפן מודרנה את מערכת הטלגרף שלה בסוף המאה ה-19. אלפבית המורס הלטיני לא יכול היה לייצג קאנה, ולכן הוקצתה מערכת קודים מקבילה ל-48 תווי הקטקנה, לצד דאקוטן (סימן קוליות) והנדאקוטן (חצי-קוליות).

מפעילי JARL (ליגת רדיו החובבים היפנית) עדיין משתמשים בוואבון לקשרי QSO ביפנית. השיטה נלמדת גם כעדות היסטורית לאופן שבו כתבים לא לטיניים הסתגלו לטכנולוגיית הטלגרף.

שאלות נפוצות

האם צופן ואבון זהה למורס הבינלאומי?

לא. ואבון מקצה תבניות מורס לתווי קטקנה, ואילו המורס הבינלאומי מכסה אותיות לטיניות. שתי השיטות יכולות להתקיים באותו ערוץ, אבל הן מקודדות אלפבית שונה.

האם חובבי הרדיו היפנים משתמשים במורס בינלאומי או בוואבון?

שניהם. רוב חובבי הרדיו היפנים מכירים מורס בינלאומי לעבודת DX (תחנות זרות) וואבון לקשרים מקומיים ביפנית. קשרי QSO רבים עוברים בין השניים.

אפשר לשדר היראגנה בוואבון?

ואבון מבוסס טכנית על קטקנה, אך הקודים חלים על אותה מערכת הברות, ולכן תווי היראגנה חולקים את אותם קודי מורס עם המקבילים שלהם בקטקנה.

וריאנטים נוספים של מורס

Russian Morse Code
Russian (and other Cyrillic) · Cyrillic
Greek Morse Code
Greek · Greek
Arabic Morse Code
Arabic · Arabic
Hebrew Morse Code
Hebrew · Hebrew
Korean Morse Code (SKATS)
Korean · Hangul (jamo)
Chinese Telegraph Code (CTC)
Chinese · Hanzi (via four-digit lookup)

Explore all Morse code variants → וריאנטים של צופן מורס ברחבי העולם