روسی مورس بین الاقوامی مورس کو ان سیریلک حروف کے کوڈ سے بڑھاتا ہے جو لاطینی رسم الخط میں نہیں ہیں۔ جن سیریلک حروف کا لاطینی متبادل موجود ہے وہ زیادہ تر وہی نمونہ استعمال کرتے ہیں؛ باقی کو نئے نمونے دیے گئے۔
سیریلک مورس جدول انیسویں صدی کے آخر میں روسی ٹیلیگراف نیٹ ورک کی تیز توسیع کے دوران معیاری بنایا گیا۔ اس نے صرف روسی ہی نہیں بلکہ معمولی مقامی اضافوں کے ساتھ بلغاری، یوکرینی، سربی اور دیگر سیریلک رسم الخط والی زبانوں کی بھی خدمت کی۔
روسی شوقیہ ریڈیو (RAEM، روسی DX ایسوسی ایشن اور کئی دیگر) آج بھی مادری زبان کے رابطوں کے لیے سیریلک مورس استعمال کرتا ہے۔ بلغاری اور یوکرینی آپریٹرز چند حروف کی تبدیلی کے ساتھ ملتا جلتا جدول استعمال کرتے ہیں۔
زیادہ تر حروف ایک ہی کوڈ رکھتے ہیں (А = .- جیسے A، Б = -... جیسے B)۔ فرق سیریلک کے مخصوص حروف میں ہے: Г، Ж، З، Й، Ц، Ч، Ш، Щ، Ы، Ь، Э، Ю، Я، ہر ایک کا اپنا کوڈ ہے۔
زیادہ تر ہاں۔ سیریلک مورس حروف تہجی تمام بڑی سیریلک رسم الخط والی زبانوں کے لیے کام کرتے ہیں، ان حروف کے لیے معمولی تبدیلی کے ساتھ جو روسی میں نہیں (یوکرینی میں Ї، Є؛ بلغاری میں تاریخی طور پر Ѫ)۔
صرف پہلے لاطینی میں نقل حرفی کر کے۔ جن سیریلک حروف کا لاطینی متبادل نہیں (Ы، Ъ، Я، Ю، Ш، Щ) انہیں سیریلک کوڈ درکار ہیں؛ محض بین الاقوامی مورس سے انہیں لکھنے کا کوئی طریقہ نہیں۔
Explore all Morse code variants → دنیا بھر میں مورس کوڈ کی اقسام
